W samotnym życiu Retsuko szykują się zmiany, gdy dyrektor Gori i Washimi zabierają ją do baru karaoke po zajęciach jogi.